J.-D. Nasio a reçu plusieurs distinctions honorifiques au titre de son activité d’écrivain et de psychanalyste ainsi que de son activité associative et de son audience à l’étranger.
En France :
- Chevalier de la Légion d’Honneur en 1999
- Officier de l’Ordre national du Mérite en 2004
A l’étranger :
- Citoyen d’Honneur de la ville de Rosario en 2001 (Argentine)
- Docteur Honoris Causa de l’Université de Buenos Aires et de l’Université de Tucuman en 2012 (Argentine)
- Docteur Honoris Causa de l’Université Autonome de l’Etat de Mexico en 2015
- Docteur Honoris Causa de l’Université de Rosario et de l’Université Siglo 21 de Cordoba en 2016 (Argentine)
- Docteur Honoris Causa de la Southern Connecticut State University en 2017 (Etats-Unis)
- Personalidad destacada par la Legislatura de Buenos Aires en 2017 (Argentine)